<   2011年 03月 ( 5 )   > この月の画像一覧

★3月26日(土)はお休みいたします★

 日曜日は通常通り営業いたします。
 よろしくお願いいたします。



  AVRIL
[PR]
AVRILでは節電の実施に伴い営業時間を短縮いたします。

当面の間、営業時間は夜7時までといたします。

店内も少し照明を落としておりますが、
営業いたしておりますので
どうぞよろしくお願いします。

営業時間外はブレーカーを落としているため
留守番電話が作動しておりません。
そのため、NTTより電話不通のアナウンスが流れているかと思います。


皆様にはご迷惑をおかけしますが
節電へのご理解とご協力をいただきたく
お願い申し上げます。

AVRIL
[PR]
13日(日)に予定していたKaiko Priveeは延期する事にいたしました。

先日の大きな地震の影響で今日も余震が続いています。
続く災害に備えようとこの週末、多くの人が食料や水、燃料などの
確保に動いています。

この動揺がおさまって、皆様が平穏な暮らしに戻る頃
改めてKaiko Priveeを開催したく思います。

それでは、皆様の無事を祈っております。

AVRIL
[PR]
地震怖かったですね。
皆さん大丈夫でしょうか。。。?

わたしはビルの5階にいた時だったので
非常に揺れを感じました。

食器を扱うレンタルショップにいたのですが
棚から食器が落ちて割れる音にビクビク。

AVRILもさぞかし大変な事になっているのでは。。。
と気がかりでしたが
お店の方は意外と被害が少なくて逆にびっくりしました。

1階と5階の違いでしょうか?

さて、ただでさえ休みの多い近頃ですが
今日やり残した仕事があるので
14日(月)もお休みを頂戴いたします。

大変ご迷惑をおかけしますがどうぞよろしくお願いします。
[PR]
暖かくなったかと思えば、雪が降ったりして。。。
3月は変化の激しい気候が続きますね。


お天気ばかりでなく、変化は人にもやって来ますね。

職場の異動、転勤、卒業、入学、就職などなど。

AVRILの常連さんの中にも旦那様の海外赴任が決まったり、
仕事を辞めてワーホリで留学。。。など
ゾクゾクとお別れの報告がきます。

そんな中、KaikoPriveeのKaikoちゃんも
5月から新たなパティシエール修行に励むという事で
AVRILから卒業する事になりました♡

次回、3月13日(sun)のホワイト・デー企画を
もちまして、KaikoPriveeは一旦、終了という事になります。

リピートしてくださった皆様、本当にありがとうございました。

13日、最後ですので是非いらしてください。
c0188613_16161499.jpg



お世話になった方へ、お友達へ。
素敵なギフトを贈りたい。。。♪
AVRILを覗きに来て下さい。
きっと何かが見つかります!
c0188613_16325749.jpg


★3月7・11・12・15・16・18日はお休みになります★
  (3月はお休みが多くなってご迷惑をおかけします)
[PR]