<   2012年 09月 ( 6 )   > この月の画像一覧

ロマンティックな鳥かご型のテーブルライトが入荷しました♪

c0188613_19304929.jpg


40Wですが少し明るいのでドイリーをかけて
柔らかい光に。。。

鳥さんも付けてみました。
造花の蔦などを巻いてもよさそう。

シャンデリアのようなビーズがキラキラ☆彡素敵です。

秋の夜長にこんな演出もいいですね。


★9月23日(日)は午後5時までの営業になります★
[PR]
by avrildaizawa | 2012-09-22 19:37 | 入荷情報
9月に入るとアチコチで展示会が開かれます。

大きなものはビッグサイトや代々木競技場などで。。。

各メゾンでも自社の会議室やプレスルームで。。。

この時期のバイヤーさんは大変ですね。
海外でも同じような時期に開かれているので
世界をまたにかけて飛行機で展示会はしごです。


秋晴れの中。。。と言っても残暑きびしいですが 笑
わたしは千駄ヶ谷→代々木→原宿を歩きではしご♪ (近っ!)

c0188613_18592083.jpg



それでも一日掛りで足はパンパンです。


しかし、この時間に仕事が終わるのは貴重!!

渋谷まで足を伸ばして「レーピン展」を観ました。
芸術の秋も欲張ってみたわけです 笑

そして帰りにパリ祭でお世話になったドゥ・マゴさんでビアフェア開催中
とのことでお友達と待ち合わせて喉を潤しました。

おつまみもビールもワンコイン♪
仕事の疲れを癒す一杯~ここ穴場ですねー。
9月23日までやってるらしいので、もう一回は行きたいなー♡
[PR]
今週は展示会視察のため9月12日(水)をお休みいたします。
そして、13日(木)は午後1時からの営業になります。

ご来店をご予定のお客様はお気を付けください。
どうぞよろしくお願いいたします。


6月のパリ買い付けの様子をブログでアップしています。
こちらオーナーブログもよろしくお願いします。
           ↓

       ☆avrilのブログ





c0188613_17131526.jpg


[PR]
AVRIL店頭でシュケットやファーブルトンなどフランスの
パン屋さんに置いてあるような素朴な焼き菓子を
販売していたあのkaiko Priveeのkaikoちゃんが
この度、素敵な伴侶を得まして、めでたく結婚いたしました。

昨日は砧公園の中にある木立に囲まれた素敵なレストランで
Wedding Partyがありました。

Kaikoちゃんの旦那様、牛乳屋さんなので
あだ名がミルコでした 笑

素敵な仲間に祝福されて最高に幸せそうな二人♡
手作りのWedding Partyは二人の温かさが伝わる
ハートフルなパーティーでした。

おめでとう、kaikoちゃん。お幸せに。。。


facebookでは二人の幸せな様子もレポートしています★


c0188613_17305648.jpg


[PR]
今日も暑くなって来ましたね。

この中出掛けるのかと思うと眩暈がしますね。

さて、今週ですが
6日(木)、7日(金)が撮影の方のお仕事でAVRILはお休みします。

そして8日(土)は以前、AVRILの店頭販売で焼き菓子の
販売をしていたKaiko Priveeのkaikoちゃんの結婚式のため
AVRILはお休みをいただきます。

お休みが続いてしまいますが、皆様どうぞ
お間違いのないようよろしくお願いします。


★Kaikoちゃんの結婚式はまた後日レポートいたします★

AVRILはfacebookでも近況を知る事ができます。
facebookもどうぞよろしく。
  
[PR]
今日も朝から雷、豪雨。。。かと思えば晴れ間がちらり。
忙しいお天気です。

さて、北澤八幡では今日が宮入でした。

今年は惣町神輿が出て全部で9台の宮入となりました。

担ぎ手にとってはカンカン照りの中担ぐよりも
少しくらい雨が降った方が嬉しいみたいです。
(どうせ最終的には汗でびしょびしょですもんね)

さて、噂の惣町神輿。。。大きいと聞いていましたが
並べて比べないとイマイチ大きさが分かりませんでしたが
神社の鳥居をくぐる時、大きさの違いが分かりました。

鳥居に先端の鳳凰がぶつかってしまうため
少し低くなって通らないと通れませんでした。

c0188613_15452434.jpg




あの状態から腰を低くするって大変!
無事に通れて良かった~。

皆様、お疲れ様でした♪

今年も一年の無事と恵みに感謝してまた1年
無事に過ごせますように。。。
[PR]